Text copied to clipboard!
Titre
Text copied to clipboard!Coordinateur de Localisation
Description
Text copied to clipboard!
Nous recherchons un Coordinateur de Localisation passionné et expérimenté pour rejoindre notre équipe dynamique. Dans ce rôle, vous serez responsable de la gestion et de la coordination des projets de localisation pour garantir que nos produits et services sont adaptés aux marchés internationaux. Vous travaillerez en étroite collaboration avec des traducteurs, des développeurs et d'autres parties prenantes pour assurer la qualité et la cohérence des contenus localisés. Vous devrez également gérer les délais, les budgets et les ressources pour chaque projet, tout en maintenant une communication efficace avec toutes les parties impliquées. Le candidat idéal aura une solide compréhension des processus de localisation, une attention méticuleuse aux détails et une capacité à travailler dans un environnement rapide et en constante évolution. Si vous êtes passionné par la localisation et que vous avez une expérience avérée dans la gestion de projets similaires, nous aimerions vous rencontrer.
Responsabilités
Text copied to clipboard!- Coordonner les projets de localisation de bout en bout.
- Collaborer avec les traducteurs et les développeurs pour garantir la qualité.
- Gérer les délais et les budgets des projets.
- Assurer la cohérence des contenus localisés.
- Communiquer efficacement avec toutes les parties prenantes.
- Identifier et résoudre les problèmes de localisation.
- Mettre en œuvre des processus d'amélioration continue.
- Rédiger des rapports sur l'avancement des projets.
Exigences
Text copied to clipboard!- Expérience avérée en gestion de projets de localisation.
- Excellentes compétences en communication.
- Capacité à gérer plusieurs projets simultanément.
- Connaissance des outils de localisation et de traduction.
- Attention aux détails et sens de l'organisation.
- Compétences en gestion du temps.
- Capacité à travailler sous pression.
- Maîtrise de l'anglais et d'une autre langue.
Questions potentielles d'entretien
Text copied to clipboard!- Pouvez-vous décrire votre expérience en gestion de projets de localisation?
- Comment gérez-vous les délais serrés et les budgets limités?
- Quelle est votre approche pour assurer la qualité des contenus localisés?
- Comment travaillez-vous avec des équipes multiculturelles?
- Quels outils de localisation avez-vous utilisés dans le passé?